user_mobilelogo
Carlo Maria Viganò érsek beszédet mond (2021. 10. 11.)
 
(A fordítás nem tökéletes)

kapcsolódó olaszul:

ansa.it - Viganò says COVID doesn't exist, Paglia dismayed - 10 November 2021

Visione TV - visionetv.it - Carlo Maria Viganò: "Contro il golpe globale è tempo di organizzare una coalizione internazionale

 
 

A mi “Ariadné fonalunk” a család, a nemzet társadalmi és vallási szövetének, kultúránknak a védelme, amely megkerülhetetlenül keresztény, katolikus és római.

Carlo Maria Viganò érsek beszédet mond a Velencei Dokumentum konferencián

2021. október 11. (LifeSiteNews) (wikipedia)

https://www.lifesitenews.com/

Viganò cikkei itt  és itt

jelen cikk itt:  Abp. Viganò: the ‘pandemic Sanhedrin’ is spinning a ‘labyrinth’ of COVID lies

 

 

 

– Az alábbiakban Carlo Maria Viganò érsek szombaton Rómában és szerte Olaszországban összegyűlt olasz néphez intézett beszédének fordítása olvasható.

Önök ma összegyűltek Rómában, a Piazza del Popolon és Olaszország számos más terén, ahogyan világszerte emberek százezrei fejezik ki ellenállásukat a globális zsarnokság létrehozásával szemben. Minden nemzet polgárainak milliói, a média süket csendje mellett, kiáltották a saját “Nem!” szavukat. Hónapok óta: Nemet a világjárványos őrületre, Nemet a zárlatokra, a kijárási tilalomra, a védőoltások előírására, Nemet az egészségügyi útlevélre, az elit által rabszolgasorba taszított totalitárius hatalom zsarolására.

Majdnem két év telt el a bolygó rémálmának kezdete óta. Lépésről lépésre beléptünk egy labirintusba. Kezdetben a beltéri maszkok voltak; aztán jöttek a zárlatok önigazolással; majd a kijárási tilalom … emlékeztek? Minden alkalommal, amikor szembesültünk egy olyan visszaéléssel, amely a vészhelyzet miatt indokoltnak tűnhetett, elfogadtuk, hogy hagyjuk magunkat megfosztani egy kis szabadságtól. Lépésről lépésre. Megakadályozták, hogy templomba menjünk, elhagyjuk a házat, dolgozzunk, iskolába járjunk, meglátogassuk szeretteinket, sőt, még a kórházban haldokló rokonokat is. Lépésről lépésre. Egy bizonyos esti órában az utcáinkon csak az Amazon és a JustEat szállítmányok lovasait láttuk: A Nagy Újraindítás új áldozatait, a Rendszer új rabszolgáit, sok kisvállalkozóval, üzletek, bárok és éttermek tulajdonosaival együtt, akiket abszurd, törvénytelen és kontraproduktív szabályok miatt csődbe kényszerítettek.

Nem is beszélve arról a lelki összeomlásról, amely sokunkat érintett, a legfiatalabbaktól a legidősebbekig: egyeseket megfosztottak minden társadalmi kapcsolattól, a többieket kezelés nélkül bezárták az RSA-ba, és egy miniszteri protokoll alapján halálra ítélték őket. Lépésről lépésre hozzászoktunk a gondolathoz, hogy egy műszaki-tudományos bizottság dönthet – legalábbis nekünk azt mondták -, hogy a vírus csak este 6 óra után terjed, vagy hogy a bárokban álló és nem ülő vendégeket is érint, hogy a templomokban vagy múzeumokban fertőz, de nem az ingázó vonatokon vagy a diákokkal teli buszokon.

Lépésről lépésre elhitették velünk, hogy egy szezonális influenza, mint bármely más koronavírus, emberek ezreit ölheti meg, anélkül azonban, hogy elmondták volna, hogy a háziorvosoknak és a kórházi osztályoknak megtiltották a kezelést, várva, hogy a betegség súlyosbodjon. Nem mondták el nekünk, hogy a COVID-ot az egészségügyi hatóság ajánlása alapján tüdőbetegségként kellett kezelni, miközben keringési eredetű volt; nem mondták el, hogy a boncolásokat betiltották, és a holttesteket elhamvasztották, hogy megakadályozzák a betegség okainak feltárását és a gyógyítás módjának megértését.

De közben megmutatták nekünk Figliuolo tábornok katonai teherautóit, megrakodva holttestekkel; és vigyáztak arra, hogy ne magyarázzák el, hogy ezek a teherautók néhány koporsót tartalmaztak, amelyeket Bergamóban halmoztak fel egy olyan időszak után, amikor a temetkezési vállalatot megakadályozták a holttestek összegyűjtésében és a temetésük megszervezésében. De micsoda hatással volt az egész lakosságra, amely otthon, a televízió előtt ült, hipnotizálva a médiaterrorizmustól, amelyet a propaganda legcinikusabb elvei szerint tudományosan megterveztek!

Gondoljunk az idősekre, akik távol vannak szeretteiktől, megfosztva minden vigasztalástól, még a lelki vigasztalástól is – még a papoknak is megtiltották, hogy belépjenek, hogy elvégezhessék az extrém kenetet! – kénytelenek elszenvedni ezt a mindennapos kalapálást, látni ágyszomszédjukat meghalni, szemtanúi lenni a náluk is magányosabb emberek kétségbeesésének. Ma már kiderült, hogy a propofol, a farmakológiai kóma előidézésére használt altatószer beadását nemcsak az önkéntes gyilkosságért letartóztatott Montichiari Primarius alkalmazta, hanem az összes kórházban bevett gyakorlat volt, amint azt a Primarius elnöke egy interjúban megerősítette, és mint dr. Rock.

A gyakorlatban a legnagyobb nyugalommal közlik velünk, hogy tavaly a Covid súlyos betegeit, mielőtt intubálták volna őket, Propofollal nyugtatták, annak tudatában, hogy ez a halálukat okozta volna. És azért mondják ezt ilyen szemtelenül, mert nyilvánvalóan meg vannak győződve arról, hogy egyikünknek sem lesz kifogásolni valója, hogy egyetlen bíró sem fog aktát nyitni, hogy egyetlen újságíró sem fogja feljelenteni ezt a legújabb botrányt, hogy egyetlen politikus sem meri majd kritizálni a miniszterelnököt vagy az egészségügyi minisztert.

Lépésről lépésre eljutottunk oda, hogy kénytelenek vagyunk – hogy ne veszítsük el a munkánkat, és hogy normális tevékenységet végezhessünk – bemutatni egy olyan dokumentumot – a zöld igazolványt -, amely igazolja a fertőző és fertőző oltásokkal és lényegében megbízhatatlan maszekok egészségi állapotát. Mert mint tudjuk, a vakcina nem véd a fertőzés ellen, és a maszkok nem garantálják, hogy az eredmény megfelel a valóságnak. Miért? Egy olyan influenzára, amely gyógyítható lenne – és amelyet sok esetben dokumentált sikerrel gyógyítottak is, ahol hagyták -, de amelynek gyógyíthatatlannak kellett lennie, hogy legitimálják a vakcinák tesztelését a hétköznapi szabályoktól eltérően.

És mindig ezekben a napokban – amikor az igazság egyre inkább napvilágra kerülni látszik – megtudjuk néhány orvos nyilatkozataiból, hogy a tamponok, amelyek alapján a házba zártak minket, vagy nevetséges és kimerítő karanténra kényszerítettek; a tamponok, amelyeket ránk kényszerítettek, hogy kimutassák a pozitív eseteket, hogy felhasználhassák a híres szakértői statisztikákhoz, megbízhatatlanok. És ma büntetlenül mondják nekünk, miután tönkretették egy egész nemzet gazdaságát, társadalmi szerkezetét, pszichofizikai egyensúlyát. De ha ezekre a tamponokra ma nincs szükség, akkor tegnap sem volt rájuk szükség; és ezt nemcsak az “összeesküvés-elméletek” mondták, hanem saját feltalálóik is, azt állítva, hogy nincs diagnosztikai hasznuk. De mivel ma a maszkokat azért kell delegitimálni, mert ezek jelentik az egyetlen – bár drága – alternatívát a kísérleti génszérum beoltásával szemben, mágikus módon már nem megbízhatóak, míg korábban törvény szerint azok voltak. Kicsit olyan, mint a COVID este 6 után.

Nemrég említettem a labirintust, amelybe beléptünk. Pontosabban: Egy labirintus, amelyben azok nyomában találtuk magunkat, akik azt ígérték, hogy kijutunk, jól tudva, hogy nincs kijárata. Minden egyes lépéssel, amit megtettünk, belépve ennek a labirintusnak az útvesztőjébe, eltévedtünk és eltévedtünk.

Mert ez egy labirintus. Az áltudományos állítások, a logikai ellentmondások, az apodiktikus kijelentések, az új COVID papok, a pandémiás Szanhedrin által hirdetett dogmák kusza szövevénye.

Semmi következetes és racionális nincs abban, amit mondanak nekünk, és éppen azáltal, hogy elhisszük, hogy amit mondanak nekünk, annak van értelme, egyre beljebb és beljebb megyünk a labirintusba. “Oltassuk be magunkat, hogy megmentsük a gyengéket és az időseket, akiket nem lehet beoltani” – mondták nekünk, miközben beoltották a gyengéket és az időseket. “Oltassuk be magunkat, hogy levehessük a maszkot, és újra elkezdhessünk élni”, és nem sokkal később rájöttünk, hogy nemcsak a maszkot kell viselnünk, hanem hogy egy adag szérum már nem elég, de még kettő sem, sőt talán három sem.

Eközben a gyengék és az idősek még a dupla adag után is belehalnak a COVID-ba, és ha túlélik, az azért van, mert a kórházakban – tagadjátok meg, ha tudjátok – egy ideje a COVID-betegeknek az azitromicint adják, amit a bélparaziták elleni gyógymódnak állítanak be, de nagyon jól tudják, hogy a vírus ellen használják. Azért, hogy ne ássák alá a vakcinák hitelességét, és természetesen nem a betegek egészségének érdekében.

Ki kell jutnunk ebből az útvesztőből, kedves barátaim. De nem juthatunk ki belőle azzal, hogy egyszerűen csak tiltakozunk a zöld útlevél ellen, amely csak az elnyomás legújabb eszköze, és bizonyára nem az utolsó. Természetesen: A zöld útlevél egy jogi tévedés, egy gyűlöletes zsarolás, a világjárványriadó ürügyének bizonyítéka; de ha a zöld útlevelet is visszavonjuk, akkor maradna az az abszurditás, hogy egy gyógyítható vírust halálosnak tartunk, amely nem okozott több halálesetet, mint az elmúlt néhány évben; az az abszurditás, hogy olyan maszkokat viselünk, amelyek nem csak haszontalanok – a “szakértők” saját bevallása szerint -, hanem éppen ellenkezőleg, súlyos tüdőbetegségeket és agyi patológiákat okoznak; az abszurditás, hogy egy “vakcinát” olyan gyógyszernek tekintsünk, amely nem a védettséget szolgálja, és amelyről bebizonyosodik, hogy olyan súlyos mellékhatásai vannak, hogy az elmúlt tíz év összes vakcinájának halálos áldozatát az alkalmazás néhány hónapja alatt meghaladja; az abszurditás, hogy hagyjuk beoltani magunkat egy olyan kísérleti gyógyszerrel, amely a DNS-ünkre hat, és genetikailag módosított organizmusokká tesz minket; az abszurditás, hogy olyan utasításokat és protokollokat követünk, amelyeket mintha varázslók és nem lelkiismeretes orvosok írtak volna, tekintettel az ellenutasítások sorozatára, amelyek mostanra szánalmasak lettek.

Az abszurditás komolyan és higgadtan cáfolni olyan botrányos és hamis állításokat, amelyek nem érdemelnek választ. Draghié: “Aki beoltatja magát, az megmenekül, aki nem oltatja be magát, az meghal” hazugság; azt mondani, hogy “A beoltottak nem halnak bele a Covidba” hamis, mint ahogy az is hamis, hogy a COVID halálos betegség, hiszen csak akkor válik azzá, ha nem kezelik. És hamis az is, hogy nincs kezelés, mert ezeket a sokat hangoztatott kezeléseket az európai hatóságok most megelőző céllal alkalmazzák az afgán menekülteken, akiket néhány hete fogadtunk be.

Ez mind hamis. Hamis adatok a COVID halálesetekről. A tamponok hamis megbízhatósága. A vakcinák hamis hatékonysága és veszélytelensége. Hamis felvételek az intenzív osztályon. Az oltottakat érintő “hirtelen megbetegedések” hamis “nem korrelációja”. Hamis híradások, hamis szórakoztató műsorok hamis szolgáltatásai, amelyekben a szokásos “szakértők” és virostarok közreműködnek, hamisak a statisztikusok előrejelzései. Lépjünk ki a labirintusból!

Elutasítjuk a média narratíváját, talán úgy döntünk, hogy kikapcsoljuk a televíziót, amely mára pokoli tabernákulummá változott. Szakítsuk meg azoknak a logikai rövidzárlatát, akik még akkor is a beleegyezésünket követelik, amikor szemérmetlenül hazudnak. És ahhoz, hogy kijussunk a labirintusból, kedves barátaim, olyan szemmel kell nézni a dolgokat, amely nem korlátozódik egyetlen tényre, hanem mindezt egy tágabb keretben látja, amelyben a járvány egy olyan társadalmi mérnöki eszköz, amelyet művészien provokáltak azzal a céllal, hogy elvezessenek minket a zöld hágóhoz, a teljes ellenőrzéshez, a természetes és alkotmányos szabadságjogok korlátozásához egy olyan Nagy Újraindítás nevében, amelyet egyikünk sem akar, amelyet soha senki nem kért meg minket arra, hogy megszavazzuk, amely a hatalmat és a vagyont egy elit – a Gateshez és Soroshoz hasonló “filantrokapitalisták” – kezében összpontosítja, akik az emberiség többi részét rabszolgák és vásárlók tárházának tekintik, akiknek oda kell adniuk azt a minimális – a semmiből létrehozott és adósságként rájuk nehezedő – pénzt, amely arra szolgál, hogy megvásárolhassák az elit által előállított árukat; természetesen olcsó munkaerővel előállított árukat, akiket arra kényszerítenek, hogy mindent megtegyenek a túlélésért. Miközben arra készül, hogy eladja nekünk a levegőt, a vizet és a napfényt, talán a zöld vészhelyzet ürügyén és Greta Thunberg nevetséges Fridays for Future-jének nyomására.

Kilépünk a labirintusból, felismerve, hogy a hatalommal van probléma: a polgári hatalom, amely nem törekszik a polgárok közjójára, és a vallási hatalom, amely nemcsak hogy nem törődik már a hívek örök üdvösségével, hanem egy pokoli sárkány torkába szolgáltatja őket. Úgy jutunk ki a labirintusból, hogy megtanulunk kritikusan ítélkezni, nem hagyjuk magunkat megtéveszteni azoktól, akiknek ilyen visszaélések, hazugságok és bűnök vannak a tarsolyában, hogy ne feltételezzük, hogy velünk szemben másként fognak viselkedni. A labirintusból annak tudatában lépünk ki, hogy egy világháború van folyamatban, amelyet nem valódi fegyverekkel, hanem nem hagyományos fegyverekkel vívnak, mint például az információ cenzúrázása, az orvosok rabszolgasorba taszítása, a politikusok, a bírák és a bűnüldöző szervek cinkossága; egy olyan háború, amely ártatlan áldozatokat hagy maga után, amely tönkreteszi a társadalmat, amely az embereket még a testük előtt a lelkükben érinti, amely mindaz ellen lett meghirdetve, ami civilizációnkra, kultúránkra, hitünkre, értékeinkre emlékeztet. Egy háború a fény és a sötétség, a jó és a rossz között. Fel kell ismernünk, hogy ha idáig jutottunk, azt nagyrészt a hitetlenségünknek köszönhetjük, annak, hogy hagytuk, hogy mások döntsék el Isten helyett, mi a helyes és mi nem, hogy a tolerancia nevében megengedtük, hogy a természetjog megsértését és a keresztény erkölcs elfajulását, a gyermekek méhen belüli meggyilkolását, a betegek és idősek megölését, a gyermekek és fiatalok megrontását.

 

 ANGOL EREDETI AZ ÚJSÁGBÓL

Our ‘Ariadne's thread’ is the defense of the family, of the social and religious fabric of the nation, of our culture which is inescapably Christian, Catholic and Roman.

Mon Oct 11, 2021 - 2:19 pm EDT

(LifeSiteNews) — The following is a translation of Archbishop Carlo Maria Viganò’s address to the Italian People gathered in Rome and throughout Italy on Saturday.

You have gathered today in Rome, in Piazza del Popolo, and in many other squares in Italy, as hundreds of thousands of people around the world manifest their opposition to the establishment of a global tyranny. Millions of citizens of every nation, in the deafening silence of the media, have been shouting their own “No!” For months: No to pandemic madness, No to lockdowns, curfews, the imposition of vaccinations, No to health passports, to the blackmail of a totalitarian power enslaved by the elite.

Almost two years have passed since the beginning of this planetary nightmare. We entered a labyrinth step by step. At the beginning it was the masks indoors; then came the lockdowns with self-certifications; then the curfew … remember? Each time, faced with an abuse that might seem justified by the emergency, we have accepted to let ourselves be deprived of a bit of freedom. Step by step. They prevented us from going to church, leaving the house, working, going to school, visiting loved ones and even dying relatives in the hospital. Step by step. At a certain time of the evening, in our streets, we saw only the riders for the Amazon and JustEat deliveries: New victims of the Great Reset, new slaves of the System, together with many small entrepreneurs, owners of shops, bars and restaurants, forced into bankruptcy by absurd, illegitimate and counterproductive rules.

Not to mention the psychological breakdown that has affected many of us, from the youngest to the oldest: some deprived of any social contact, the others confined in the RSA without treatment, condemned to die by a ministerial protocol. Step by step, we got used to the idea that a Technical-Scientific Committee could decide — so at least we were told — that the virus circulated only after 6 p.m., or that it hit standing and not-sitting patrons in bars, that it infected in churches or museums but not on commuter trains or buses full of students.

Step by step, they made us believe that a seasonal flu like any other coronavirus could kill thousands of people, without however telling us that general practitioners and hospital wards had been forbidden to administer treatment, waiting for the disease to worsen. They did not tell us that COVID, on the recommendation of the health authority, had to be treated as a lung disease, while it was of circulatory origin; they did not tell us that autopsies had been prohibited and that the corpses were cremated, to prevent them from discovering the causes of the disease and understanding how to cure it.

But in the meantime they showed us General Figliuolo’s military trucks, loaded with corpses; and they were careful not to explain that those trucks contained a few coffins, accumulated in Bergamo after a period in which the funeral home had been prevented from collecting the bodies and organizing their funerals. But what an impact, on the entire population, confined at home in front of the television, hypnotized by media terrorism, scientifically planned according to the most cynical principles of propaganda!

Think of the elderly, far from their loved ones, deprived of any comfort, even spiritual — even priests were forbidden to access to administer Extreme Unction! — forced to suffer this daily hammering, to see their bed neighbor die, to witness the despair of people even more lonely than them. Today we discover that the administration of Propofol, an anesthetic used to induce pharmacological coma, was not only practiced by the Primary of Montichiari arrested for voluntary murder, but was common practice in all hospitals, as confirmed in an interview by the President of the Primaries and as Dr. Rock.

In practice, they are telling us with the utmost tranquility that last year the seriously ill of Covid, before being intubated, were sedated with Propofol, in the knowledge that this would have caused their death. And they tell us so brazenly, because they are evidently convinced that none of us will have anything to object, that no magistrate will open a file, that no journalist will denounce this latest scandal, that no politician will dare to criticize the Prime Minister or the Minister of Health.

Step by step, we have come to see ourselves forced, in order not to lose our job and to be able to carry out normal activities, to present a document — the green pass — which certifies the state of health of contagious and contagious vaccinated and substantially unreliable masks. Because, as you know, the vaccine does not protect against infection and the masks do not guarantee that the result corresponds to reality. For what? For a flu that could be cured — and which in many cases has been cured with documented success, where they left it — but which had to be incurable, in order to legitimize the testing of vaccines in derogation from ordinary rules.

And always in these days — days when the truth seems to come more and more to light — we learn from the statements of some doctors that swabs, on the basis of which they confined us to the house or forced us to ridiculous and exhausting quarantines; the swabs they imposed on us to detect positive cases to use for the famous expert statistics are unreliable. And they tell us today, with impunity, after having ruined the economy, the social fabric, the psychophysical balance of an entire nation. But if those swabs aren’t needed today, they weren’t needed yesterday either; and not only the “conspiracy theorists” said so, but their own inventors, claiming that they had no diagnostic use. But since today masks need to be delegitimized because they are the only alternative — albeit expensive — to the inoculation of the experimental gene serum, they are magically no longer reliable, whereas before they were by law. A bit like COVID after 6 p.m.

A little while ago I mentioned the labyrinth into which we have entered. More precisely: A labyrinth in which we found ourselves following those who promised us to get out, knowing full well that it has no exit. With every step we have taken, entering the maze of this labyrinth, we have strayed and lost.

Because this IS a labyrinth. A tangle of pseudoscientific affirmations, of logical contradictions, of apodictic proclamations, of dogmas proclaimed by the new COVID priests, by the pandemic Sanhedrin.

There is nothing consequential and rational in what we are told, and it is precisely in believing that what they tell us makes sense, that we go further and further into the labyrinth. “Let’s get vaccinated to save the frail and the elderly who cannot be vaccinated,” they told us, while vaccinating the frail and the elderly. “Let’s get vaccinated to be able to take off the masks and start living again,” and shortly after we discovered that not only should we have to wear the masks, but that one dose of serum was no longer enough, and not even two, and perhaps not even three.

Meanwhile, the frail and the elderly die of COVID even after the double dose, and if they survive it is because in hospitals — deny me, if you can — for some time the patients of COVID have been given azithromycin, making it appear as a cure against intestinal parasites but knowing full well that it is used against the virus. In order not to undermine the credibility of vaccines, certainly not for the health of patients.

We have to get out of this maze, dear friends. But we cannot get out of it by simply protesting against the green pass, which is only the most recent tool of repression, and certainly not the last. Of course: The green pass is a legal aberration, a hateful blackmail, a proof of the pretext of the pandemic alarm; but if also revoking the green pass, there would remain the absurdity of considering a curable virus deadly that has not caused more deaths than those of the past few years; the absurdity of wearing masks that are not only useless — by the very admission of the “experts” — but which, on the contrary, cause serious lung diseases and brain pathologies; the absurdity of considering a “vaccine” as a drug that does not serve to give immunity and that proves to have such serious side effects, to overcome the deaths of all vaccines in the last ten years in just a few months of administration; the absurdity of letting us inoculate an experimental drug that acts on our DNA, making us genetically modified organisms; the absurdity of following directions and protocols that seem written by sorcerers and not by conscientious doctors, given the series of counter-orders that have now reached the pathetic.

The absurdity of seriously and calmly refuting statements so scandalous and false that they do not deserve an answer. Draghi’s: “Whoever gets vaccinated is saved, whoever doesn’t get vaccinated dies” is a lie; to say “The vaccinated do not die from Covid” is false, just as it is false to say that COVID is a deadly disease, since it becomes such only if it is not treated. And it is false that there are no treatments, because those much discredited treatments are now used by the European authorities for preventive purposes on the Afghan refugees we welcomed a few weeks ago.

It is all false. False data on deaths from COVID. False reliability of the swabs. False efficacy and non-dangerousness of vaccines. False admissions in intensive care. False “non-correlation” of “sudden illness” affecting the vaccinated. False news alerts, false services of entertainment programs in which the usual “experts” and virostar intervene, false the predictions of statisticians. Let’s get out of the maze!

We reject the media narrative, perhaps deciding to turn off the television, which today has turned into an infernal tabernacle. Let’s break the logical short circuit of those who demand our consent even when they lie shamelessly. And to get out of the labyrinth, dear friends, it is necessary to look at things with a look that is not limited to single facts, but sees them all in a broader framework, in which the pandemic is a social engineering tool artfully provoked with the aim to take us to the green pass, to total control, to the limitation of natural and constitutional freedoms in the name of a Great Reset that none of us want, that no one has ever asked us to vote, which concentrates power and wealth in the hands of an elite — that of the “philanthrocapitalists” like Gates and Soros — and who consider the rest of humanity as a reservoir of slaves and customers, to whom to give that minimum of money — created out of nothing and which weighs on them as a debt — that it serves to allow them to buy the goods that this elite produces; goods produced with cheap labor, of course, forced to do everything to survive. While he prepares to sell us air, water and sunlight, perhaps under the pretext of the green emergency and under the pressure of Greta Thunberg’s ridiculous Fridays for Future.

We leave the labyrinth, recognizing that there is a problem of authority: civil authority that does not pursue the common good of citizens, and religious authority that has not only stopped caring for the eternal salvation of the faithful, but delivers them into the jaws of an infernal dragon. We get out of the labyrinth by learning to use critical judgment, not to be deceived by those with a record of such abuses, lies and crimes, so as not to let us assume that they will behave differently with us. We leave the labyrinth realizing that a world war is underway, fought not with real weapons, but with unconventional weapons, such as censorship of information, the enslavement of doctors, the complicity of politicians, magistrates and law enforcement agencies; a war that leaves innocent victims in its path, that destroys society, that affects people in the soul even before the body, that has been declared against everything that recalls our civilization, our culture, our faith, the our values. A war between light and darkness, between good and evil. We must recognize that, if we have come to this point, we owe it in large part to our infidelity, to letting others decide for God what is right and what is not, to allowing that in the name of tolerance allowed the violation of natural law and the degeneration of Christian morality, the murder of children in the womb, the killing of the sick and the elderly, and the corruption of children and young people.

What is happening today is the poisoned fruit of decades of dissolution, of rebellion against the Law of the Lord, of sins and vices that cry out for vengeance in the sight of God. Providence shows us how the world can become, when it abandons the Lordship of Jesus Christ and places under the bondage of Satan.

Mine are not apocalyptic words — as some say — but a severe warning, as a Pastor, to return to God, to recognize that where Christ the King and Mary Queen do not reign, the cruel and ruthless tyranny of the devil reigns, which promises universal brotherhood, while he wants only your destruction on earth and your eternal damnation.

Jesus Christ is King and Lord of History, in His hands are the fates and destinies of each of us, of the States and of the Holy Church. He will not allow us to succumb to the onslaught of the enemy of mankind. Return, let us all return to him, with the trust of the prodigal son who humbly asks his father to forgive him and to welcome him back into his home. Let us go back to being Christians, proud of our Faith and of the civilization that Religion has built up in the course of two thousand years of history. Let’s go back to defending in civil and political commitment those non-negotiable values that today we see denied and trampled on. But above all — I beg you, I implore you — let us go back to living in the Grace of God, to frequent the Sacraments, to practice the virtues, to be Christians consistent with the promises of Baptism, authentic witnesses of Christ.

To get out of the labyrinth, it is necessary to retrace the path taken backwards: our “Ariadne’s thread” is the defense of the family, of the social and religious fabric of the nation, of our culture which is inescapably Christian, Catholic and Roman.

We Italians are not racists! In the name of Charity that over the centuries has represented one of the pride of Christian Europe, we can welcome those who are persecuted and proscribed by their country, but we cannot be responsible for the exploitation of millions of migrants, under the pretext of hospitality. We know that their immigration to Europe was planned by the elite to destroy our civil, cultural and religious identity; it serves the elite to create social chaos, to introduce underpaid labor, to foment wars among the poor and to deprive the countries they come from of their young people.

To get out of the labyrinth, we must resist with courage and firmness, as our fathers were able to oppose the dictatorships of the last century. Civil disobedience, coordination of protest actions, contacts with the movements of other states, union in an anti-globalist alliance that ensures help and support against the authorities subservient to the system. A serene resistance, nourished by the awareness that the world envisaged by the Great Reset is not our world, since it is founded on an ideology of death, on an anti-human and anti-Christic thought, and which is based only on the strength of weapons or on blackmail towards those who cannot rebel.

They forget, these wretched servants of the New Order, that theirs is a utopia, indeed a hellish dystopia, which is repugnant to all of us precisely because it does not consider that we are not made of electromagnetic circuits, but of flesh and blood, of passions, of affections, of acts of heroism and generosity. Because we are human, made in the image and likeness of God, endowed with intelligence and free will. But this, the demons cannot understand: for this they will fail miserably.

And so that this day on which you publicly and courageously manifest your opposition to the impending tyranny does not remain sterile and devoid of supernatural light, I invite you all to recite with me the words that the Lord has taught us. Let us do it with fervor, with an impulse of charity, invoking the protection of Our Lord and His Most Holy Mother on all of us, on our families, on our homeland and on the whole world: Our Father, who art in heaven …